المستندات المطلوبة لبيع سيارة في دبي
المستندات التي تحتاجها لبيع سيارة في دبي: ملكية، بطاقة الهوية الإماراتية، التأمين، تقرير الفحص وتحرير الرهن، بالإضافة إلى مستندات إضافية للسيارات الممولة وسيارات الشركات.
Car Buying Zone5 دقائق قراءة
بقلمCar Buying Zoneلبيع سيارة في دبي كفرد، تحتاج عادة إلى ملكية سيارتك (بطاقة تسجيل المركبة)، بطاقة الهوية الإماراتية الأصلية، تأمين ساري المفعول، تقرير فحص فني (عند الحاجة)، وخطاب تحرير الرهن إذا كانت السيارة ممولة. كما يجب دفع جميع المخالفات. فيما يلي القائمة الكاملة بما في ذلك الأوراق الإضافية للسيارات الممولة، سيارات الشركات والتصدير.
قائمة المستندات باختصار
| المستند أو الشرط | الجهة المصدرة | متى يُطلب |
|---|---|---|
| ملكية (بطاقة تسجيل المركبة) | البائع | في كل عملية بيع |
| بطاقة الهوية الإماراتية | البائع والمشتري | في كل عملية بيع (الأصلية وسارية المفعول) |
| شهادة التأمين | المشتري، للتسجيل الجديد | في كل عملية بيع |
| تقرير الفحص الفني | يُرتب قبل نقل الملكية | عند الحاجة حسب عمر السيارة أو حالة تسجيلها |
| تحرير الرهن | بنك البائع | إذا كانت السيارة ممولة |
| تسوية المخالفات | البائع | في كل عملية بيع، بما في ذلك المخالفات من إمارات أخرى |
| توكيل رسمي | ممثل البائع | فقط إذا كان شخص آخر يبيع بالنيابة عنك |
| رخصة تجارية، المفوض بالتوقيع، ختم الشركة، خطاب عدم ممانعة | الشركة | إذا كانت السيارة مملوكة للشركة |
| شهادة مطابقة مواصفات دول مجلس التعاون الخليجي | البائع | إذا أظهر كرت الجمارك أن السيارة غير مطابقة لمواصفات مجلس التعاون الخليجي |
شرح المستندات الأساسية
- ملكية (بطاقة تسجيل المركبة) هذه هي بطاقة تسجيل السيارة والدليل الرئيسي على تسجيلها باسمك. أحضر البطاقة الأصلية أو تأكد من إمكانية عرض النسخة الرقمية عبر تطبيق RTA.
- بطاقة الهوية الإماراتية يحتاج كل من البائع والمشتري إلى بطاقة هوية إماراتية سارية. إذا كنت تبيع لشركة فقد يطلبون رؤية الأصل وليس نسخة.
- التأمين يجب أن تكون السيارة مؤمنة ليتم تسجيلها باسم المالك الجديد. عملياً، يرتب المشتري تأمينه الخاص. بعد البيع، تواصل مع شركة التأمين لإلغاء وثيقتك واطلب عن أي استرداد للفترة غير المستخدمة.
- الفحص الفني بعض السيارات يجب أن تجتاز فحصاً فنياً قبل نقل الملكية، بحسب العمر وحالة التسجيل. Tasjeel والمراكز المعتمدة الأخرى تنفذ هذه الفحوص. تحقق مع RTA أو مع المشتري إذا كانت سيارتك بحاجة للفحص.
إذا كانت سيارتك ممولة
يمكنك بيع سيارة ممولة، لكن على البنك تحرير الرهن قبل تغيير المِلكية. الخطوات المعتادة:
- طلب خطاب التزام من البنك يُوضح المبلغ المطلوب لإغلاق القرض.
- سداد القرض (أنت أو في بعض الحالات المشتري يمكنه الدفع).
- يقوم البنك بإصدار خطاب براءة ذمة ويحرر الرهن إلكترونياً مع RTA.
- نقل الملكية إلى المشتري.
التوقيت يعتمد على البنك، لذا ابدأ بالإجراءات مبكراً. عند البيع عبر Car Buying Zone، سنرشدك خلال هذه الخطوات.
دفع المخالفات المرورية قبل البيع
لن ينقل RTA السيارة حتى يتم دفع جميع المخالفات، بما فيها تلك المسجلة في إمارات أخرى. تحقق من المخالفات على تطبيق RTA أو شرطة دبي قبل البيع. عند البيع إلى CBZ، يمكننا سداد المخالفات المعلقة واقتطاع قيمتها من السعر المتفق عليه.
إذا كان شخص آخر يبيع بالنيابة عنك
إذا لا يمكنك الحضور، يجب أن يحمل ممثلك توكيلاً رسمياً سارياً يُغطي بيع المركبات تحديداً. قد يُرفض التوكيل العام. تأكد من صياغة التوكيل واستشر RTA حول النص المطلوب بدقة.
سيارات الشركات
غالباً تحتاج سيارات الشركات إلى:
- رخصة تجارية سارية
- خطاب من الشركة أو خطاب عدم ممانعة يخول البيع
- بطاقة الهوية الإماراتية للمفوض بالتوقيع
- ختم الشركة
المتطلبات تختلف، لذا تحقق مع RTA أو المشتري قبل زيارتك.
تصدير السيارة أو مغادرة الإمارات
إذا ستغادر السيارة الدولة أو تسجل في دولة أخرى، تحتاج إلى شهادة تصدير أو شهادة نقل بدلاً من نقل الملكية المحلي العادي. يجب تسوية جميع المخالفات وأي قرض قائم أيضاً. إذا كنت تغادر الدولة، ابدأ مبكراً واقرأ دليلنا حول بيع سيارتك قبل مغادرة الإمارات.
مستندات إضافية مفيدة (ليست مطلوبة رسمياً لكنها تعزز موقفك)
- دفتر الخدمة والفواتير: تدعم قيمة سيارتك عند البيع
- مفتاح إضافي
- أوراق الضمان أو عقد الصيانة إذا كانت سارية
- فواتير إصلاح الحوادث في حال وجود ذلك
ما الذي تحضره عند البيع إلى CBZ
لأغلب السيارات أحضر:
- بطاقة الملكية
- بطاقة الهوية الإماراتية الأصلية
إذا كانت سيارتك ممولة، مملوكة لشركة أو عليها مخالفات غير مدفوعة، أخبرنا عند الحجز وسنشرح لك المستندات اللازمة لتجنب ضياع وقتك. Car Buying Zone يخدم العملاء في دبي وأبوظبي، ويُسدد المدفوعات نقداً أو عن طريق التحويل البنكي في نفس اليوم، ويساعد في إتمام نقل الملكية.
الأسئلة الشائعة
يجب أن تكون تفاصيل تسجيل سيارتك سارية ومتوفرة. عادةً تُقبل البطاقة الفعلية أو النسخة الرقمية عبر تطبيق RTA. إذا كانت البطاقة مفقودة، تحقق مع RTA إذا كنت بحاجة لاستبدالها قبل البيع.
